Cómo cambiar el idioma de Netflix paso a paso

Estos son los pasos para cambiar el idioma de perfil, audio y subtítulos de Netflix, ya sea desde PC, Android e iOS.

Cómo cambiar el idioma de Netflix paso a paso
Cómo cambiar el idioma de Netflix paso a paso

¿Tu perfil de Netflix está en inglés? En este artículo descubrirás cómo cambiar el idioma de inglés a español en Netflix con simples pasos.

Netflix es un servicio streaming para ver películas y series similar a Disney+ y HBO GO. Su popularidad ha sido tanta, que hasta ahora la plataforma alberga más de 208 millones de suscriptores.

El contenido que ofrece es original y su sistema es muy práctico de usar, tanto en ordenadores como en dispositivos móviles. Sin embargo, una de las preguntas más frecuentes es cómo cambiar el idioma de Netflix. Si quieres saber cómo colocar los subtítulos, audio y perfil de Netflix en tu idioma nativo, no dejes de leer esta guía.

Cómo cambiar el idioma en Netflix

A continuación, puedes ver todas las formas que existen para cambiar el idioma de Netflix, ya sea desde tu perfil de usuario o el audio y subtítulos de tus series y películas favoritas.

Cambiar el idioma del perfil de Netflix

Si frecuentemente entras a Netflix y el menú de opciones, categorías y títulos se encuentran en un idioma diferente, esto es lo que debes hacer para cambiarlo a español.

  • Entra en Netflix, ya sea desde tu ordenador o navegador móvil.
  • Inicia sesión con tu usuario y contraseña.
  • Da clic en tu foto de perfil.
  • Ve al apartado "Cuenta".
  • Ve a la parte inferior y ubica el perfil donde deseas realizar el cambio.
  • Selecciona el desplegable y busca la opción "Idioma"
Cambiar el idioma del perfil de Netflix

Entra en tu perfil y da clic en "Idioma"

  • Da clic en "Cambiar". De inmediato aparecerán dos opciones: Idioma de visualización - Idiomas de series y películas.
  • Ve a la sección "Idioma de visualización". Aunque por lo general está marcado con el idioma nativo de tu país, es posible cambiarlo a 30 idiomas diferentes, entre los cuales destacan español, inglés, francés, portugués, italiano, alemán... Al finalizar da clic en "Guardar".
Cambiar el idioma del perfil de Netflix-2

Selecciona el idioma de tu perfil y da clic en "Guardar"

Cambiar el idioma de películas y subtítulos de Netflix

  • Entra en Netflix, ya sea desde tu ordenador o navegador móvil.
  • Inicia sesión con tu usuario y contraseña.
  • Da clic en tu foto de perfil.
  • Ve al apartado "Cuenta".
  • Ve a la parte inferior y ubica el perfil donde deseas realizar el cambio.
  • Selecciona el desplegable y busca la opción "Idioma"
  • Da clic en "Cambiar". De inmediato aparecerán dos opciones: idioma de visualización - idiomas de series y películas.
  • Ve a la sección de "Idiomas de series y películas" para configurar los ajustes de doblaje y subtítulos. Es posible tildar hasta 3 idiomas diferentes. Ej. Español (predeterminado), Inglés y Portugués. Al finalizar da clic en "Guardar".
Cambiar el idioma de peliculas y subtitulos de Netflix

Puedes elegir hasta 3 idiomas para películas y subtítulos en Netflix

Los cambios de idioma realizados desde el ordenador o navegador web no influyen en la aplicación móvil. Es decir, la única forma de cambiar el idioma de Netflix en la aplicación es realizando el cambio desde el propio sistema operativo.

Cambiar el idioma de Netflix desde la aplicación móvil

Lamentablemente por ahora no es posible cambiar el idioma de Netflix desde la aplicación móvil. Así que si usas una tablet o móvil será imposible. La única opción disponible te redirecciona automáticamente al navegador web. Pera ello, sigue los pasos que verás a continuación:

  • Entra en la aplicación de Netflix, ya sea desde Android o iOS.
  • Toca el icono de tu perfil.
  • Selecciona "Cuenta". El sistema te redireccionará al navegador web.
  • Una vez ahí, ubica el perfil donde deseas cambiar el idioma y despliega la ventana.
  • Selecciona "Idioma > Cambiar".
Cambiar el idioma de Netflix desde la aplicacion movil

La aplicación móvil de Netflix te redirecciona al navegador web

  • Escoge el idioma y "Guardar".
Cambiar el idioma de Netflix desde la aplicacion movil-2

Una vez seleccionado el idioma, puedes guardar los cambios

Cambiar el idioma de audio de Netflix

Cambiar el idioma de Netflix es una tarea fácil que no te llevará mucho tiempo, esto es lo que debes hacer para elegir el idioma del audio de cualquier película, serie o documental:

Desde el navegador web

  • Entra en Netflix, ya sea desde tu ordenador o navegador móvil.
  • Inicia sesión con tu usuario y contraseña.
  • Entra y reproduce alguna película, serie o documental.
  • Da clic en el icono de "Audio y subtítulos" que se muestra en la parte inferior derecha. Si lo haces desde la app de escritorio, el icono se muestra en la parte superior derecha de la pantalla.
Desde el navegador web

Así se ve el ícono de "Audio y subtítulos" desde el ordenador

  • Escoge el idioma del audio. Podrás realizar el cambio entre los tres idiomas que tengas configurado en "Idiomas de series y películas" y listo.

Desde la aplicación móvil

  • Entra en la aplicación Netflix, ya sea desde Android o iOS.
  • Inicia sesión con tu usuario y contraseña.
  • Entra y reproduce alguna película o serie.
  • Da clic en el icono de "Audio y subtítulos" que se muestra en la parte inferior derecha.
  • Escoge el idioma del audio. Podrás realizar el cambio entre los tres idiomas que tengas configurado en "Idiomas de series y películas".
  • Para guardar los cambios pulsa "Aplicar".
Cambiar el idioma de audio de Netflix-Desde la aplicacion movil

Reproduce una película y cambia el audio y subtítulo desde la app móvil

Como verás, estos son los pasos a seguir para cambiar el idioma de Netflix. Realiza los ajustes que sean necesarios y sácale el máximo provecho a la plataforma streaming.

Para estar siempre al día con lo último en tecnología, suscríbete a nuestro canal oficial y verificado de Andro4all en WhatsApp.

Para ti
Queremos saber tu opinión. ¡Comenta!