El remake indio de 'Forrest Gump' que no sabías que existía y que podemos ver en streaming
Es oficial y cuenta con todos los derechos
"Corre, Forrest, corre". Pocas películas han dejado una huella tan profunda en la cultura popular como Forrest Gump, la cinta estrenada en 1994 y dirigida por Robert Zemeckis protagonizada por Tom Hanks que no solo arrasó en los premios Oscar, sino que conquistó a generaciones enteras con su mezcla de ingenuidad, historia americana y ternura.
A día de hoy, de hecho, no ha perdido un ápice de su encanto. Sigue siendo una obra entrañable, técnicamente impecable y narrativamente sorprendente, capaz de emocionar y entretener como pocas. Buena prueba de la vigencia del cine de Zemeckis es que su último largometraje, Here, también con Tom Hanks y Robin Wright, se estrenó hace solo unos meses y ya está disponible en streaming.
La vida es como una caja de golgappas
Lo que quizá muchos no sepan es que Forrest Gump tuvo en 2022 un remake oficial producido en la India: Laal Singh Chaddha, una adaptación en hindi que puede verse actualmente en Netflix. Dirigida por Advait Chandan y protagonizada por Aamir Khan (Lagaan, 3 Idiots), esta versión traslada la historia a un contexto completamente diferente, pero con el mismo espíritu que hizo inolvidable al filme original.
Laal Singh Chaddha respeta la estructura central del relato: un hombre con capacidades distintas que, sin proponérselo, se convierte en testigo y protagonista de los grandes momentos de la historia reciente de su país. La película, con guion adaptado por Atul Kulkarni, combina humor, emoción y crítica social, y cuenta con la participación de Kareena Kapoor en el papel equivalente al de Jenny.
En lugar de la guerra de Vietnam o el escándalo de Watergate, aquí se abordan acontecimientos clave de la India desde finales del siglo XX, como los disturbios religiosos o los conflictos en Cachemira.
Aamir Khan adquirió los derechos de adaptación de Forrest Gump y trabajó durante años para hacer una reinterpretación que respetara el original y, al mismo tiempo, tuviera una fuerte identidad local.