El traductor de Google recibe la mayor actualización de su historia: ahora usa Gemini para ofrecer traducciones más precisas

El extremadamente útil traductor de Google está cambiando y es la propia compañía la que nos cuenta todas sus novedades. Siendo una de las herramientas más utilizadas en el mundo, pues mes a mes procesa más de mil millones palabras en traducciones escritas, búsquedas y traducciones visuales con Lens y Circle To Search, se esperaba que tarde o temprano recibas mejoras de gran magnitud.

Esas mejoras, las cuales están siendo desplegadas de forma progresiva, son gracias a la integración de Gemini. La IA de Google le permitirá dar un salto a su traductor que podría marcar un antes y un después en la forma en que nos comunicamos en otros idiomas.

• Conversaciones en vivo con inteligencia artificial
• Aprender idiomas con prácticas personalizadas
• Gemini se vuelve fundamental en el ecosistema de Google

Conversaciones en vivo con inteligencia artificial

Una de las grandes novedades es la posibilidad de mantener conversaciones en tiempo real con traducción automática. Ya no se trata solo de escribir un texto y recibir la traducción, sino de hablar directamente con alguien en otro idioma y que la app actúe como intérprete instantáneo.

Esta función, disponible ya en más de 70 idiomas, permite escuchar la traducción con voz y ver en la pantalla la transcripción completa en ambos idiomas. Además, la IA es capaz de reconocer pausas, acentos e incluso la entonación, estos pequeños detalles hacen que la conversación suene mucho más natural.

Imagina estar en un evento social o restaurante en donde el ruido es constante: el sistema está entrenado para aislar sonidos y ofrecer resultados de calidad incluso en entornos complicados.

Aprender idiomas con prácticas personalizadas

Pero la apuesta de Google no se queda solo en viajes o en la comunicación rápida. Tal y como mencionamos en su momento (gracias a las filtraciones que se dieron a conocer), el traductor de Google ahora tiene la capacidad de convertirse en una herramienta para aprender idiomas.

A través de su interfaz, la app añade un modo práctica que está diseñado para crear sesiones personalizadas que se adaptan al nivel y a los objetivos de cada persona, es una especie de Duolingo potenciado por inteligencia artificial.

Basta con indicar si eres principiante, intermedio o avanzado y marcar qué quieres mejorar. A partir de allí, Gemini genera escenarios de práctica en los que puedes escuchar conversaciones, repetir frases o responder preguntas con ayuda de pistas en tiempo real. Estos ejercicios registran tu progreso diario y se ajustan sobre la marcha, como si tuvieras un profesor particular en la palma de la mano.

Gemini se vuelve fundamental en el ecosistema de Google

Como bien indica Google, todas estas mejoras son posibles gracias a los modelos multimodales de Gemini, que permiten procesar lenguaje, audio e incluso imagen de manera más natural. El objetivo no es solo traducir palabras, sino mejorar la calidad de las conversaciones y ayudar en el aprendizaje real de un idioma.

De momento, la función de práctica está en fase beta y disponible para hablantes de inglés que quieran aprender español o francés, y viceversa. La idea de Google es expandirla pronto a más idiomas.

Lo que está claro es que el traductor de Google ya no es únicamente un diccionario digital, pues con la integración de Gemini se convierte en un puente más sólido y humano para romper las barreras del idioma, algo que muchos usuarios venían pidiendo desde hace bastante tiempo.