Close Button
Compartir

El verdadero significado de los emojis japoneses: porque gran parte de la cultura nipona se ve reflejada en estos íconos de WhatsApp.

Parece imposible hoy en día entablar una conversación en WhatsApp con cualquier persona y no utilizar al menos uno de los miles de emojis de WhatsApp. Y es que estos populares íconos son empleados para casi cualquier situación y han sido indispensables en la comunicación cotidiana.

Sin embargo, aunque muchos de ellos tienen un significado bastante explícito, muchos otros no lo tienen tan claro, en especial los que hacen referencia a otras culturas, siendo la oriental una de ellas.

Que significan los emojis japoneses de WhatsApp

Qué significan los emojis japoneses de WhatsApp

Por eso, queremos decirte que los estás usando mal y eso debe cambiar. Así que presta atención y conoce el verdadero significado de los emojis japoneses en WhatsApp y cómo pueden darle más sentido a tus mensajes.

El significado de los emojis de WhatsApp

Significado de los emojis japoneses de WhatsApp

Aunque no lo creas, es posible que el significado del emoji que usaste en la conversación con tu jefe o con esa persona especial, no signifique precisamente eso que quisiste expresar.

Emojis de Android 12

Los nuevos emojis de Android 12.

En cualquier caso, ya no tendrás que preocuparte, puesto que te explicaremos en detalle cuál es el significado de cada uno de los emojis japoneses de WhatsApp, así podrás usarlos correctamente en el futuro.

Emojis japoneses de sonrisas y personas

Emojis japoneses de sonrisas y personas

Sonrisas y personas

  • 😷 | Mascarilla quirúrgica: este emoji representa la costumbre que existe en japón de utilizar una mascarilla cuando se está resfriado para no contagiar a otras personas o en su defecto, para personas que sufren alergias muy fuertes.
  • 👹 | Oni: también conocido como Ogro japonés, es una criatura típica del folklore japonés que aparece en la festividad de Setsubun y de la noche de fin de año en Akita.
  • 👺 | Tengu: considerado como un Kami y un yokai (criatura sobrenatural) que originalmente era representado como una combinación de humano y ave, con un gran pico que posteriormente cambiaría una gran nariz, como se le conoce popularmente en la actualidad.
  • 💩 | Montaña de caca: sí, realmente lo es. Este emoji representa la fascinación de los japoneses por la “caca”.
  • 🙇 | Reverencia de tipo dogeza: es una reverencia muy formal en la que la persona se coloca de rodillas, mientras la frente toca el suelo y las manos se colocan delante de la cabeza.
  • 🙅 | Dame desu (¡Ni hablar!): cuando algo no puede ser o recibes un rotundo "no" como respuesta, en Japón se cruzan los brazos de la misma manera que este emoji.
  • 👘 | Kimono: es el traje tradicional en la cultura japonesa y que se suele utilizar en la actualidad en algunas celebraciones especiales como festivales, bodas, entre otros.
  • 🎒 | Mochila o bolso escolar: llamadas randoseru, es la mochila tradicional de los niños en japón cuando van a la escuela y tienen un estilo retro. En ella llevan todo lo que necesitan para su día de clases.

Emojis japoneses de animales y naturaleza

Emojis japoneses de animales y naturaleza

Animales y naturaleza

  • 🙈 🙉 🙊| Emojis del mono: seguramente en más de una ocasión habrás enviado alguno de los emojis del mono, pero, ¿sabías que cada uno de estos macacos tienen un significado exacto? Se trata de Mizaru, Kikazaru e Iwazaru, tres monos sabios o místicos que se encuentran en el Santuario Toshogu de Nikko y significan No ver, no oír, no decir. A lo largo del tiempo, en la cultura japonesa se ha explicado que su significado está relacionado con "no ver el mal, no escuchar el mal y no decir el mal". Su origen se remonta a la tradición del código moral chino del Santai, una filosofía que estaba centrada en el uso de estos tres sentidos para poder observar de manera cercana todo aquello que era observable del mundo.
  • 🦑 | Calamar: también conocido como Ika, no es exclusivo de Japón, pero sí es un producto muy típico en su gastronomía.
  • 🐙 | Pulpo: el Tako como se le suele conocer, no es exclusivo de Japón, sin embargo, la forma en cómo está representado en el emoji sí lo es.
  • 🐡 | Pez globo: conocido como Fugu, es una de las especialidades en la gastronomía japonesa y cuya preparación es extremadamente delicada, a tal punto que puede llegar a ser mortal. Para su preparación, los chef deben pasar por un riguroso entrenamiento antes de trabajar con este animal en sus platillos.
  • 🐉 | Dragón: es uno de los animales dentro de la mitología china pero que ha sido adaptado a la cultura Japonesa.
  • 🎍 | Kadomatsu: consiste en un estilo de decoración típico de año nuevo y que se utilizan en diferentes presentaciones, desde muy sencillas hasta grandes y ornamentadas.
  • 🎋 | Tanabata: también conocido como fiesta de estrellas, está relacionado a una celebración en la que se escriben a mano nuestros deseos en pequeños trozos de papel de colores y con formas rectangulares llamados tanzaku que son colgados en las ramas de los árboles de bambú dispuestos para la ocasión.
  • 🍁 | Hoja de arce roja: es la típica de los arces de hojas rojas en el otoño japonés.
  • 🌾 | Espigas de arroz: es el cereal básico y más importante dentro de la dieta japonesa por milenios.
  • 🌸 | Sakura: representa las flores del árbol de cerezo, además de ser una de las imágenes más reconocibles de Japón.
  • 🌺 | Hibisco: una flor muy apreciada y venerada en Japón, ya que representaba el nombre del país, puesto que esta se encontraba donde nacía el sol.
  • 🌊 | Grandes olas: este emoji cobra su inspiración en el grabado o ukiyoe de Hokusai que lleva por título La gran ola de Kanagawa.

Emojis japoneses de comidas y bebidas

Emojis japoneses de comidas y bebidas

Comidas y bebidas populares en Japón

  • 🍈 | Melón: conocido también como Yubari, es un tipo de melón que se cultiva en Hokkaido, cerca de Sapporo y debe su popularidad a su alto costo.
  • 🍠 | Batata asada: llamada satsuma-imo, es un emoji que representa un tubérculo muy popular en la dieta japonesa. Se come en festividades asada a la parrilla.
  • 🍤 | Gambas o camarones empanizados fritos: también llamados Ebifurai, es un plato popular de todo tipo de restaurantes en Japón.
  • 🍜 | Ramen: si bien es un plato nativo de China, se ha adaptado al paladar japonés y consiste en un plato de fideos en sopa con un poco de soja, miso, caldo de cerdo (tonkotsu), acompañado de chashu (carne de cerdo), huevo y otros ingredientes.
  • 🍲 | Nabe: consiste en uno de los estilos básicos de la cocina japonesa, basado en el guisado de diferentes ingredientes dentro de una cazuela con distintos caldos.
  • 🍥 | Kamaboko de tipo Naruto: es una pasta de pescado compactada muy popular en los platos de fideos con sopa que son servidos en la popular saga de Naruto.
  • 🍣 | Sushi: es el platillo más popular de la gastronomía japonesa fuera de sus fronteras, consiste en arroz cocido y ligeramente condimentado con vinagre de arroz y un ingrediente por encima, que a menudo es pescado crudo.
  • 🍱 | Bento Box: consiste en una caja de comida preparada generalmente por mujeres del hogar y que comúnmente suelen llevarla niños y trabajadores para su hora de almuerzo. Aunque también se puede comprar en locales.
  • 🍛 | Arroz con curry: un plato típico de la dieta japonesa.
  • Onigiri: consiste en un snack tradicional de Japón, hecho de arroz relleno con diferentes ingredientes y alga nori por la parte de afuera.
  • 🍚 | Cuenco de arroz: es el cereal por excelencia en la dieta japonesa y que acompañan cualquier platillo.
  • 🍘 | Sembei: son galletas pequeñas de arroz muy populares en el país nipón y que puedes comprarlas en cualquier lugar.
  • 🍢| Oden: es un platillo típico japonés para el invierno donde se cuecen diferentes ingredientes en un caldo a base de konbu y dashi y es servido en un plato hondo o en brocheta.
  • 🍡 | Dango: es un dulce elaborado con harina de arroz que suele comerse en brochetas, untado en salsa de soja dulce y pasadas a la parrilla.
  • 🍧 | Kakigori: es un helado tradicional del verano japonés que consiste en hielo picado y sirope por encima. Se puede decir que es como el frappe de la región.
  • 🍰 | Pastel de fresas: es un postre especial y tradicional de la época de navidad.
  • 🍵 | Té verde: una bebida tradicional japonesa que se ha popularizado en todo el mundo.
  • 🍶 | Sake: es una bebida alcohólica propia de Japón elaborada a base de arroz fermentado.

Emojis japoneses de actividades, viajes y lugares

Emojis japoneses de actividades, viajes y lugares

Lugares de Japón y algunos medios de transporte

  • 🥋 | Artes marciales: este emoji está relacionado a cualquier arte marcial que se practique, por lo que no hay distinción entre todas.
  • 🚝 | Monorraíl: es un tipo de tren de alta velocidad muy popular en Japón.
  • 🚄 | Shinkansen moderno: es un tren bala o de alta velocidad más moderno que se encuentra en servicio en Japón. En iOS se representa con el series 500 y en Android con el series N700.
  • 🚅 | Shinkansen antiguo: siguiendo con el emoji anterior, son las versiones anteriores de los populares tren bala de Japón. En iOS se representa con el series 100 y en Android con el series 0.
  • 🗼 | Torre de Tokio: es una copia de la emblemática Torre Eiffel pero pintada en color rojo y blanco que cuenta con un mirador al centro de la ciudad y la Bahía de Tokio.
  • 🏯 | Castillo japonés: diferentes a los conocidos comúnmente, pero que guardan mucha historia. Actualmente es posible visitar algunos que continúan en pie luego de sobrevivir los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial o de la Restauración de Meiji en 1869.
  • 🗻 | Monte Fuji: también conocida como Fujisan, es la montaña japonesa más famosa y Patrimonio de la Humanidad desde 2013.
  • 🏤 | Oficina de correos: representa el servicio postal de Japón, el cual tiene curiosamente como símbolo una letra T con una línea encima.
  • 🏪 | Tienda de conveniencia: son tiendas abiertas 24 horas que se encuentran en cualquier lugar.
  • 🏩 | Love Hotel: se trata de hoteles con decoraciones extravagantes dispuestos para tener intimidad entre parejas. También son muy utilizados por amigos para disfrutar un rato entre colegas.
  • ⛩️ | Torii: Entrada a un santuario sintoísta.
  • 🗾 | Silueta de Japón: representa el mapa de Japón.
  • 🎑 | Tsukimi: llamada también contemplación de la luna de la cosecha, describe la celebración típica en Japón durante el mes de septiembre.

Emojis japoneses de objetos

Emojis japoneses de objetos

Objetos peculiares de la cultura nipona

  • 💽 | Minidisc: es un disco magneto-óptico de pequeñas dimensiones regrabable que fue muy popular en Japón.
  • 💴 | Billetes de yenes: es la representación gráfica de los billetes que conforman la moneda de curso legal en Japón.
  • 🎏 | Koinobori: son banderas que tienen forma de carpa y que se cuelgan en Japón el día 5 de mayo, para la celebración del kodomo no hi o día de los niños.
  • 🎊 | Celebración: es una bola de confetti japonés que se utiliza comúnmente cuando se realiza alguna celebración.
  • 🎎 | Hina Matsuri: también conocido como el día de las niñas, es una festividad que tiene lugar todos los 3 de marzo, donde se decora un hinadan o altar de muñecos.
  • 🏮 | Chōchin: es la lámpara típica que se encuentra en los barrios de geishas. También es común observarlas en izakaya, tabernas japonesas e incluso celebraciones tradicionales.
  • 🎐 | Fūrin: son campanillas de viento que se cuelgan en los hogares japoneses cuando culmina la época de lluvias para recibir el verano.

Emojis japoneses de símbolos

Emojis japoneses de simbolos

Estos emojis son símbolos empleados en Japón

  • 🉑️ | Aceptar o aceptable: es un ideograma japonés o kanji que significa aceptable, posible, apropiado o tolerable.
  • 📴 | Apagar el móvil: muy empleado en zonas cercanas a asientos reservados en trenes y metros donde está generalmente prohibido hablar o utilizar dispositivos móviles.
  • 📳 | Modo vibración en el móvil: similar al emoji anterior, invita a colocar el móvil en silencio para no molestar e incomodar a otras personas con el sonido.
  • 🈶 | Sujeto a coste: hay existencia de algo o está disponible. Peaje, tarifa, posesión.
  • 🈚 | No existe o no está disponible: Puede ser la representación opuesta del emoji "Sujeto a coste" o también es un ideograma japonés o kanji que expresa una negación cuando se muestra en frente de otros kanji.
  • 🈸 | Solicitud: para los momentos en los que se necesita enviar un comunicado o solicitud.
  • 🈺 | Abierto: este emoji muestra que un establecimiento está en horario laboral.
  • 🈷️ | Mes, luna o lunes (abreviado): es un kanji que según el contexto significa mes o luna y en su abreviación expresa lunes. Es muy empleado cuando se acerca algún pago de mensualidad.
  • 💮 | Flor blanca: muy utilizado en el ámbito escolar japonés para denotar un trabajo perfecto y digno de admirar. Es como estampar un "Muy bien hecho".
  • 🉐 | Ventaja o beneficioso: ideograma de ganancia o beneficio de algo. Es comúnmente empleado en tiendas o locales cuando hay ofertas y descuentos especiales.
  • ㊙️ | Secreto: un kanji que expresa que es información confidencial.
  • ㊗️ | Felicidades: es un kanji o ideograma para celebrar, felicitar o desear buena suerte a alguien o algo.
  • 🈴 | Aprobado: es un kanji japonés que indica la aprobación de una evaluación, examen o prueba. O también es empleado en reuniones.
  • 🈵 | Completo: es un kanji que explica que algo está lleno o completo. Por ejemplo en un hotel, este kanji indica que no hay espacio para más personas.
  • 🈹 | Descuento: Kanji que expresa oferta, descuento o rebaja.
  • 🈲 | Prohibido: un kanji de prohibición o restricción. ¡No lo hagas!, ¡es inapropiado!
  • ❌ | Incorrecto: también llamado batsu, indica que algo es incorrecto. En ocasiones también representa un beso.
  • ⭕ | Correcto: un símbolo que lleva por nombre Maru y significa correcto.
  • 💢 | Rabia o enfado: muy empleado principalmente en el manga o comics para denotar molestia o rabia. También indica un golpe o simula el sonido "¡Boom!".
  • ♨️ | Onsen: es empleado para representar en los mapas japoneses la existencia de aguas termales. En un mensaje de WhatsApp puede denotar que te vas a dar una ducha en bañera muy tibia.
  • 🔰 | Novato al volante: conocido también como shoshinsha, es un símbolo que se coloca en la parte delantera y trasera de un vehículo durante un año cuando alguien se acaba de sacar el permiso de conducción. Es muy popular en Japón desde el año 1972.
  • 🈯 | Reservado: es un kanji que indica un puesto, asiento o lugar reservado. O dicho de otra manera, que apunta a un lugar específico de la región.
  • 💠 | Kawaii o tierno: es un símbolo japonés que representa el adjetivo kawaii, es decir que algo es bonito, adorable o tierno.
  • 🈳 | Vacante: ideograma que indica que hay lugares disponibles.
  • 🈂️ | Gratis: ideograma que indica que algo no tiene ningún precio, es decir, que es completamente gratis.
  • 🈁 | Aquí: se lee koko y sirve para dar una ubicación en Japón.
  • 🎴 | Hanafuda: son naipes japoneses compuesto por una baraja de 48 cartas con motivos de cada estación floral. El emoji representa el mes de agosto.

Ahora que conoces el significado de todos los emojis japoneses en WhatsApp, podrás utilizarlos correctamente en tu próxima conversación y sorprender a tus contactos con un poco de cultura nipón.

Stickers de WhatsApp, los mejores packs que puedes descargar

Si te ha gustado este artículo, échale un vistazo a por qué el emoji del calendario es el 21 de marzo y otras 12 curiosidades sobre ellos, o mejor aún, revisa y aprende a crear tus propios emojis animados de animales con el teclado SwiftKey para Android.

Temas relacionados: Android, Móviles, Tecnología

Compartir
Queremos saber tu opinión. ¡Comenta!